viernes, 28 de agosto de 2015

Expresiones. 4

“ Haz el bien y no mires a quién”.

Siempre que se hace el bien, beneficias a alguien.

Puedes hacer cosas buenas por la gente que conoces, tus amigos, tu familia, conocidos, gente que te cae simpática…

Y es bueno.

Pero también es bueno hacer cosas buenas a gente que no conoces, que no ves, que no sientes.

Y es bueno.

Este refrán trata de inculcar que es mejor hacer el bien, sea lo que sea, y sea para quien sea. Que da igual a quien vaya a llegar, con tal de que sea algo bueno.

Que tú te comportes bien, y que no hagas caso a nada más, haya lo que haya a tu alrededor.

Desearía que el mundo se guiase por el bien.

Seguro que muchas guerras y catástrofes se evitarían.

Hay mucha gente que hace bien, mucha. Pero el mundo es tan extenso y necesitamos tanto que se nos quedan pequeñas las buenas obras.



jueves, 20 de agosto de 2015

Pensamientos de última hora. 4

Admiro a las personas que se ofrecen a ayudar sin habérselo pedido: estoy en la calle, tengo un problema, y se acercan sin más y me preguntan qué sucede. La cara de alegría y sorpresa que manifiesto lo dice todo. Y después de solucionar mi imprevisto, doy las gracias efusivamente, queriendo agradecer lo más que puedo su ayuda.

Admiro a las personas que, estando muy ocupadas y sin tiempo libre, sacan momentos para escuchar y dedicártelos a ti: estoy preocupada y agobiada. Mi amigo lo sabe. Y me llama. Y me escucha charlando conmigo durante una hora y siete minutos.

Admiro a las personas que intentan animar a otras en las dificultades diarias con consejos, historias y palabras, que hacen que cada noche pueda dar gracias por disfrutar de momentos tranquilos.

Admiro a las personas que con un mensaje escrito te hacen pasar unas risas.

Ojalá yo pudiera devolver a muchas personas, las mismas u otras, cada gesto que todas éstas han tenido conmigo. Ojalá pudiera hacer sentir en ellas lo que todas éstas me han hecho sentir de bien a mí.


Gracias a todas.

lunes, 17 de agosto de 2015

Canciones con personalidad. 4

La música es como los colores. Hay gustos y gustos. Al igual que los grupos musicales. Los que a unos les chiflan, otros los odian.

Es el caso de One Direction, que puede considerarse grupo adolescente, de quinceañeras, nada serio, comercial, o “de guaperas que se lucen en los vídeos”.

Penséis lo que penséis, no deja de ser cierto que: son guapos, son grupo revelación, jóvenes, les escucha en mayoría un público joven…etc.

Sea como fuere, lo que es bonito es bonito, y no hay más.

Esto me sucede con esta canción, Night Changes. Me parece de melodía preciosa, para escuchar repetidamente sin cansarse; y la letra- romántica-, lo justo para no aburrir.

Una canción que me hizo llorar en muchas ocasiones, pero que no podía dejar de escuchar por la música y la melodía.

Bella, como muchas.



Night Changes. One Direction.

Going out tonight
changes into something red
Her mother doesn't like that kind of dress
everything she never had she's showing off.

Driving too fast
moon is breaking through her hair
she said it was something that she won't forget
having no regrets is all that she really wants.

We're only getting older baby
and I've been thinking about it lately
Does it ever drive you crazy
just how fast the night changes?
Everything that you've ever dreamed of
disappearing when you wake up
But there's nothing to be afraid of
even when the night changes.

It will never change me and you

Chasing it tonight,
doubts are running 'round her head
He's waiting, hides behind a cigarette
heart is beating loud, she doesn't want it to stop

Moving too fast
moon is lighting up her skin
She's falling, doesn't even know it yet
having no regrets is all that she really wants.

We're only getting older baby
and I've been thinking about it lately
Does it ever drive you crazy
just how fast the night changes?
Everything that you've ever dreamed of
disappearing when you wake up
But there's nothing to be afraid of
even when the night changes,
it will never change me and you.

Going out tonight
changes into something red.
Her mother doesn't like that kind of dress
reminds her of a missing piece of innocence she lost.

We're only getting older baby
and I've been thinking about it lately
Does it ever drive you crazy
just how fast the night changes?
Everything that you've ever dreamed of
disappearing when you wake up
But there's nothing to be afraid of
even when the night changes.
It will never change, baby
It will never change, baby
It will never change me and you.



Traducción en castellano: lenamanzanedo

La noche cambia.
Saliendo la noche
se convierte en algo rojo
A su madre no le gusta ese tipo de ropa
todo lo que no tuvo nunca, lo presume ahora.

Conduciendo demasiado rápido,
la luna atravesando su cabello,
ella dijo que había algo que no olvidaría
arrepentirse es todo lo que en realidad quiere.

Envejecemos sólo, nena
y he estado pensando en ello últimamente
¿Te vuelves loco alguna vez
sólo por cómo cambia la noche de rápido?
Todo lo que siempre has soñado
desaparece cuando te despiertas,
pero no hay nada de lo que tener miedo
incluso cuando cambia la noche.
Nada cambiará nunca entre yo y tú.

Persiguiéndola esta noche,
las dudas dan vueltas en su cabeza,
él espera, escondiéndose tras un cigarro,
el corazón le late fuerte, ella no lo quiere parar.

Moviéndose demasiado rápido,
la luna ilumina su piel,
ella se derrumba, incluso no lo sabe aún,
arrepentirse es todo lo que en realidad quiere.

Envejecemos, nena,
Y he estado pensando en ello últimamente
¿Te vuelves loco alguna vez sólo por cómo cambia la noche de rápido?
Todo lo que siempre has soñado
desaparece cuando te despiertas.
Pero no hay nada que temer
incluso cuando la noche cambia,
nada nunca cambiará entre yo y tú.

Saliendo esta noche
se transforma en algo rojo.
A su madre no le gusta ese tipo de ropa,
le recuerda una parte que falta de la inocencia que ella perdió.

Envejecemos, nena,
Y he estado pensando en ello últimamente.
¿Te vuelves loco alguna vez
sólo por cómo cambia la noche de rápido?
Todo lo que siempre has soñado
desaparece cuando te levantas,
pero no hay que tener miedo
incluso cuando cambia la noche.

Nada cambiará, nena,
nada cambiará nunca, nena,
nada cambiará nunca entre yo y tú.




sábado, 15 de agosto de 2015

Mis fotos del mundo de a pie. 4

No te canses, siéntate!

Todos vacíos. Elige.
Vas en bici, corriendo, paseando o te quieres atar un zapato.
Visitas la ciudad y necesitas hacer una parada.
Estos bancos invitan a sentarse, a descansar.
Todos en fila, unos más adelantados, otros detrás, éstos en la curva, aquéllos en la esquina.
Silencio, descanso, quietud, ...en los bancos.



lunes, 10 de agosto de 2015

Sobre frases y palabras. 3

“ ! Vergüenza del hijo que no lo hace mejor que el padre! ”.
                                                                        Anónimo (Congo)

Esta frase intenta mostrar la superación que debería reflejarse en las obras, actuaciones, logros, etc., de los hijos, con respecto a sus padres.

Si los hijos no mejoran el rendimiento, trabajo, éxito, de los padres, y, por el contrario, se quedan en un nivel inferior, o no llegan a ser tan eficientes como sus padres, deberían sentir vergüenza.

En pocas palabras: si un hijo es peor que su padre, qué vergüenza.

Esto se puede llevar al terreno positivo y al negativo. Me explico:
Un padre ejemplar, que ha trabajado durante toda su vida, que ha conseguido ascender puestos, ha sido bueno, honrado, ha creado empresas, ha llevado legalmente sus acciones,…enseñará a su hijo todo esto. Si su hijo sigue el mismo camino, llegará lejos en, digamos, la honradez y honestidad, y los logros obtenidos.

Ahora bien, un padre que sea corrupto, que trapichee, que robe y no pague impuestos, que se llene los bolsillos a costa de otros o de irregularidades, que tape mentiras, etc., enseñará todo esto a su hijo. Si su hijo sigue el mismo camino, llegará lejos, muy lejos, pero en la mentira, la maldad, la corrupción, etc.

Que lo hará mejor que su padre, sí, pero todo en una nube de lo negativo. Y ¡claro que superará al padre! Y debería sentir vergüenza si no le superara en su corrupción! Su círculo de amigos se lo reprocharía!

Así, esta frase valdría para ambos campos.

Por eso, el hijo que no supera a su padre, sea en el sentido positivo o negativo…!Qué vergüenza!

Aunque yo prefiero quedarme en la parte positiva. 


jueves, 6 de agosto de 2015

Sobre frases y palabras. 2

“La pintura es poesía muda; la poesía, pintura ciega”.
         Leonardo Da Vinci

Fuente: frasescelebres.com

Qué gran acierto por parte de Leonardo Da Vinci!
Una frase tan verdaderamente brillante, tan bella como limpia. Sin palabras sobrantes, sin adornos. Clara, sencilla y aguda.
Pintura y poesía, poesía y pintura. A cual más artística, a cual más creadora. A cual más cautivadora.
Arte en imagen; arte escrito.
Pintura como poesía muda. Es que sobra el comentario. ¿Quién no contempla poesía cuando mira un buen cuadro? ¿Cuándo la pintura no fue poema recitado con la mirada, a gritos sordos?

Poesía como pintura ciega. Cuántos versos escuchados sin necesidad de ver, dibujados de forma hermosa en el papel que emana color, historias, evocación…sin ojos, ciegamente, sólo para resonar con eco en oídos, susurros que se escuchan, no se ven. Pero se pintan.

Una frase difícil de comentar, porque realmente sobran los comentarios ante una frase tan completa, sutil, poética, y bella.


sábado, 1 de agosto de 2015

7 frases para un mes

1. LLEGUÉ, VI, VENCÍ.
                      Julio César


2. LO PASADO HA HUIDO, LO QUE ESPERAS ESTÁ AUSENTE, PERO EL PRESENTE ES TUYO.
                      Proverbio árabe
                      Proverbia.net


3. EN UN BESO, SABRÁS TODO LO QUE HE CALLADO.
                      Pablo Neruda
                      Proverbia.net


4. EL RECUERDO ES EL PERFUME DEL ALMA.
                      George Sand


5. EL ÉXITO DE LA VIDA NO ESTÁ EN VENCER SIEMPRE, SINO EN NO DESANIMARSE NUNCA.
                      Anónimo


6. LA POSIBILIDAD DE REALIZAR UN SUEÑO ES LO QUE HACE QUE LA VIDA SEA INTERESANTE.
                     Paulo Coelho
                     Proverbia.net


7. NO SEAS TAN BLANDO QUE TE EXPRIMAN, NI TAN DURO QUE TE ROMPAN.
                     Proverbio árabe
                     arabespanol.org