domingo, 8 de mayo de 2016

Sobre frases y palabras. 8

“Cuando el grajo vuela bajo hace un frío del carajo”

Este dicho o frase me resulta un tanto gracioso, porque tiene cierta musicalidad al recitarlo.

Se aplica a los días que hace mucho frío.

Indica que hace frío porque hay aves que vuelan a poca altura cuando hace frío, como el grajo. Es un pájaro parecido al cuervo.

La expresión “del carajo” se utiliza para indicar algo fuerte, de mucha intensidad, y es un vulgarismo utilizado además en otras expresiones.

Parece a mi entender una expresión más bien moderna, o no demasiado antigua, con un toque acentuado en la rima.

Ya sabéis: si veis a un grajo volando bajo, abrigaos.

No hay comentarios:

Publicar un comentario